Guía de Vendimia ilustrada: lanzan libro bilingüe sobre la fiesta mendocina

La editorial y agencia creativa Próspera presentó la “Guía de Vendimia ilustrada”, un libro bilingüe que reúne, desde el diseño y la ilustración, los momentos más representativos de la Fiesta Nacional de la Vendimia. El proyecto apunta tanto al público mendocino como a turistas que buscan comprender la celebración.

El equipo creador lo integran Elena Visciglio, Pamela Peterle y Silvina Barbanente, quienes impulsan la marca Guías Ilustradas dentro de la editorial. La propuesta pone en valor la identidad cultural de Mendoza a través de un objeto editorial pensado como recuerdo y material de consulta.

“Somos mendocinas y vivimos la Vendimia desde siempre, por eso quisimos rendir homenaje a esta celebración tan importante para la provincia”, explicó Visciglio al presentar el lanzamiento.

Un libro que traduce la experiencia vendimial

La publicación cuenta con registro ISBN y se concibe como un libro en toda regla. La guía recopila escenas y personajes típicos de la fiesta, desde el trabajador que recibe la fruta con la damajuana hasta el clásico “Welcome Mendoza” para visitantes.

El contenido describe las principales etapas del calendario vendimial, entre ellas el Carrusel, la Vía Blanca y el Acto Central, con información sobre la participación de público y protagonistas en cada instancia.

La edición se presenta en español e inglés para facilitar la comprensión del público extranjero. El material explica símbolos, rituales y momentos clave de la celebración, con la premisa de que la Vendimia constituye una experiencia integral que excede el espectáculo principal.

Además, incluye recomendaciones prácticas sobre qué llevar según el evento, un instructivo de lectura y un recorrido por hitos históricos como la Bendición de los Frutos, el himno vendimial y la evolución de la corona.

Diseño local y producción colaborativa

Las autoras remarcaron que el proyecto surgió de la necesidad de contar la Vendimia a quienes visitan Mendoza y, al mismo tiempo, generar un espacio de reconocimiento para la comunidad local.

“A nosotras nos interesa especialmente volver al libro físico, al objeto tangible”, señaló Barbanente. En esa línea, el equipo desarrolló un formato portátil, similar al tamaño de un teléfono, pensado para transportar con facilidad o conservar como pieza de diseño.

La guía incorpora pines coleccionables como complemento del producto editorial, en continuidad con la lógica de objetos utilitarios que la editorial ya había explorado en su primera guía de campo sobre variedades de vid.

El proceso de producción implicó la participación de múltiples emprendedores mendocinos. La caja, la impresión, el anillado y otros componentes se realizaron con proveedores diferentes, priorizando la industria local y el trabajo artesanal.

Dónde conseguir la guía

El libro se comercializa en la tienda en línea de la editorial, en librerías seleccionadas y en bodegas de la provincia. También se difunde a través de la cuenta de Instagram de Guías Ilustradas.

Con esta propuesta, Próspera busca consolidar su lugar dentro de las industrias creativas regionales y ofrecer una nueva forma de narrar la fiesta más emblemática de Mendoza, combinando diseño, identidad y producción local en un objeto pensado para compartir, regalar y proyectar la cultura mendocina al mundo.

Foto: Gmza